撰文 / 攝影 by 葛蘿 on 2005.04.26 at 06:32 下午 (5,384 views)
不傳統的內灣老街
那天去完6號花園後
回程路上經過了內灣老街
可能是因為下雨吧
竟然沒什麼人
這可是很難碰到的一件事情
有來過內灣的人都知道
來內灣這段路一定塞
而且找個車位也要很遠…
我們竟然隨意的就停到了車位
然後就下車逛起內灣老街
攤子叫賣聲還是不絕於耳
香腸 野薑花粽 愛玉 麻薯..大部分是這類小攤
我看到了一攤我愛吃的東西–紫米米糕
哇…我一看到他的時候口水就流出來了…
當時攤子前面好多好多的人
我就告訴自己[你太胖了..不要再吃了]
然後就放棄這攤再往前走…..
可是心裡一直想著紫米米糕的Q
後來又看到好幾攤賣麻薯的
只覺得他擺了好多在攤子上
看起來顏色好豐富
好幾攤..看起來都很像…
讓我不禁懷疑他們是不是都跟同一個供貨商拿的…
我沒有買
只是拍照 只是觀賞
到了內灣的老戲院進去逛了逛
戴門看到小時候的零食
忍不住買了幾片
看到他買我也想買
我就順手拿起了橡皮糖買了一片
一出戲院我們四個人就站在路上
瓜分這些小時候的回憶
[嗯…真的有小時候的味道耶….]
瞬間腦子裡飄過冬瓜糖粉 果凍球 綠豆糕 糖片….
忽然聽到旁邊有個女生說
[我也要去買那個…]手指著我們大家瓜分的零食
那個男朋友(或老公)從口袋裡拿出零錢給他
她就非常迅速的跑進戲院裡了
但是在這段男朋友找零錢的時間裡
她的眼睛是直盯著我們的食物不放的
哈哈哈
可見得小時候的回憶多令人難忘
每個人都會想回味一下呢
很久沒來內灣老街了
馬上想到很久沒見的[眉毛]
我兩年前的文章裡曾經介紹過眉毛
好久沒見的眉毛還是這麼的可愛
左邊是眉毛的小孩 右邊是眉毛
看她們的體型就可以知道
她們的主人有多麼的寵她們
肚子都已經快垂到地上了……
我看了…多了一份心疼
因為他們連走路都很困難….
不過我完全能體會主人的感覺
因為葛媽媽也是這種會把狗狗養很胖的人
怎麼跟他溝通也沒用
她始終覺得照一般份量給食物他們會吃不飽
呵呵
我想..我以後可能也是這種媽媽
| 關於眉毛的眉毛 眉毛的眉毛真的是畫上去的眉毛 (對不起我在繞口令) 眉毛的主人說 眉毛很愛漂亮 幫他畫上眉毛她心情就會變好好 |
看過了眉毛後
我們回頭走
買了香腸 羊肉串邊走邊吃
當你手上拿著食物的時候
誰還能想到減肥呢
所以又買了地瓜餅x4 + 肉餅x3=100元
又又買了我想要的紫米米糕一小塊
帶著滿足的心情離開了內灣…
葛蘿細細唸
很久沒來內灣老街了…
感覺..很商業….
其實內灣的特色食物是什麼呢
除了野薑花粽子好像就沒有了
就跟一般的老街一樣
一般的老街賣的東西
彷彿也是來自於同一個供貨商
一樣的麻薯 一樣的點心
可能會同時出現在九份 深坑 大溪 內灣老街…
如果這樣的話到處都可以是老街了
我們應該為了到處吃的到而開心
還是要為了老街文化變種而難過
我喜愛的不是這種老街ㄚ
老巷子 老媽媽 老食物
一種做法傳統 傳了好幾代的珍貴感情
現在好像真的很難找到
至少在真正標榜[老街]的地方是找不到的
我還是喜愛傳統一點的東西
真希望老街恢復老街原有的樣貌
::過去的這一天...
- [36w1d 生產紀錄 下] 我與雞蛋妹一同奮鬥的那200分鐘 - 2006
- 在無名放置「加入書籤」與「Adsense」 - 2007
- 孩子的第一哩路-319鄉村兒童藝術工程 - 2007
- 院子 - 布丁罐頭與馬德貝蕾 - 2007
- [伴遊花蓮-2] 牛山呼庭的潔咪球子 - 2007
- [蕎安1Y2m] 這是甚麼症頭 (3) - 2010
- [投稿] 陶博館幸福微微笑徵文 - 2010
- [蕎安2Y2m20d] 自費A肝第二劑 - 2011
頭香!
樂透沒中到
卻中到頭香了!!!
這樣也不錯啦 ~ ~ ~
眉毛的眉毛真的是用畫的嗎?
好有趣的樣子
葛蘿手上那個紅紅的魚片
直到現在我還是很喜歡吃呢!
深坑和鶯歌的老街雖然有老房子
可是擠的滿滿的商店和人潮也是挺怪的
只有到我們這一輩才會懷念吧
更年輕的人就不知道了
PS.眉毛的眉毛真的好好玩喔^_^
^^ 沒有看過晚上的內灣ㄟ，真特別
不過好像少了些傳說中會發亮的蟲子
有興趣可以來我家附近的湖口老街瞧瞧
小得很可愛說 =^^=
我也是這麼覺得耶
以前長期待在國外
從來沒去過所謂的老街
但總覺得老街這個名詞
聽起來應該是要相當的附有當地的傳統色彩
這2年回來台灣以後 陸續的到過幾個所謂的老街
才發現商業色彩真的很濃厚
當地的特色 反而淪為一種襯托而已……..
去年曾在一個月內連續去 內灣2次..
去到自己都覺的煩…
而且人又很多..真是很糟糕….
不過.真的是要久久去一次就ok的
傳統老街商業化後很難恢復以往啦!
所以只能祈求保有原來的一絲美麗就好,
改天盒子跟葛蘿分享一個還保有美麗的地方喔,
離你不遠的地方,
不過盒子這兩天瘋油桐花,
請等我把油桐花的日記補完…
就跟你分享要告訴你的好地方唷!
哇~我好愛吃那個橡皮糖唷~
上次去宜蘭的傳藝中心
我可是一口氣買了10大排給他吃好幾天咧
現在沒人帶我趴趴走了~"~
繼續流口水中~
是啊~~葛蘿想的和我有點像,我就是因此很少逛內灣老街,
而是去走走吊橋,走走乾枯的河床….
不知道葛蘿去過湖口老街嗎?!那裡有一家豆花老店,
開辦了讓人動手做豆花的活動,費用應該還好吧,
做完還可以享用自己做的豆花, 這種感覺就很不錯!!
哈哈，我去內彎的時後也有看到「眉毛」哦
一開始我還以為是誰這麼惡作劇，把狗畫眉毛呢
原來是他主人對他的疼愛哦 哈哈哈
每次我看你的日誌，肚子就會好餓哦@@
台灣的老街都已經商業化了
不過不商業化的老街 或許就沒有人潮了
眉毛的眉毛好古錐喔！
主人有考慮上個眼影嗎？(哈…我來亂的)
老街文化真的就像葛蘿說的，很多都賦予一層商業色彩在上面，
很多紀念品(不論吃的、擺飾、用的等)也處處可見，其實，我喜歡
的老街文化傾向傳統藝術、文化的保存，其餘的附加紀念品對我來說
都無意義，唯一值得珍藏的紀念品就是一張張的照片。
內灣老街真的變得商業化了點，人多了很多
不過如果沒有人的話，這邊其實還是民風樸素的
深坑老街也是變的比較商業化了。
不過往後面的街道一走，跟這邊的人接觸一下
其實除了觀光客外，都沒有變！
是我們去參觀才讓它變質得‧是嗎？
(這樣罵自己好像也不對喔！)
想念內灣的野薑花粽….
To 小琬
真的是畫的啦
(我已經在文中加上附註了)
你也愛吃魚片ㄚ
那天吃到..好久沒吃了說
忽然覺得好美味喔
To Cassidy
我真的不愛那種
很老很舊的地方充滿人潮的感覺
根本也靜不下心來看
To 菜菜媽
我們沒有去看螢火蟲啦
雖然說那時候的時間剛剛好說….
我也有去過湖口老街ㄋㄟ
我覺得他的[老]是作出來的ㄋㄟ
(這樣說會不會不禮貌ㄚ)
看起來像是老屋新建
To Sharon
的確
真的有很多的老街是為了商機而作出來的
我非常不喜歡那樣的感覺
To nancyfish
一個月去兩次
對我來說也是太多了啦…
尤其是人擠人的地方
To 盒子
好呀
等你分享唷
To 蜜雪兒
買了10大排喔
真猛…..
To Ariel
我有去過湖口老街
但是去了一次就不想去了
因為我覺得那裡的[老]是作出來的
To aoililian
是阿
主人提到他的時候
真的可以看的出他對他們的疼愛呢
To sindylu
是阿
那如果有誰知道不商業化的老街
請告訴我
我愛
To asmallblue
是阿
說的很好耶
真的是傾向於傳統藝術跟文化的保存
這樣才是有意義的
才是對老街有紀念的價值
To elvanhuang
我倒是不是很認同
我不覺得整個民風沒有變
因為商業的行為
在哪裡大部分的人都做生意
所以做生意的人心都變了
而後變街道的人可能也變的不愛與人接觸了
因為人潮帶來的熱鬧
也帶來了吵雜
與他們原本寧靜的老街完全不同
是阿..也需求才有供給
這是發展觀光業所要犧牲的地方
不然..就叫政府把他們列為保護區好了
To nancy
我沒吃過…
去那麼多次..從來不會想買來吃耶
先要說, 麻薯很好喫, 在新加坡賣的好貴哦, 大概要坡幣5毛錢一個. 說
起傳統文化, 印象很深的是03年去浙江嘉善的烏鎮去玩, 一個東鎮, 一
個西鎮, 我們先去的東鎮, 沒有被開髮的, 很是安靜, 雖然有點破, 但
是還是原來的樣子, 人們安然的生活. 西鎮是完全不一樣的, 感覺像被
包圍着的一個花園, 反倒不是那么親切暸.
不只是所謂的老街 >"<
任何一個美麗的地方只要一經過開發…
久而久之便會變得過於商業化!!
八里也好~內灣也好~
以後會不會什麼也看不到了????
嗯 ,撇開其他的不說
高梁香腸真的讚超好吃的啦,還會噴汁喔!!!
我好喜歡吃那個汽水瓶的Q軟糖耶~
每次在雜貨店看到都還會買!!
還有還有,眉毛好拙好可愛噢!!!!呵呵~
對了,葛蘿
第一張照片的天空…怎麼這麼青藍呀?
有種特別的意境…(說不上來…)
是sony那台拍的嗎?
有使用夜景模式…之類的嗎?
因為我每次拍晚上的街景…都拍不大出來耶~(技術不好…呵)
妳的照片真的都拍的很有感覺耶~
To megan
麻薯在新加坡貴ㄚ
是不是對你們來說是外來食物呢
To dior1108
是阿..真的是這樣
是不會什麼都看不到啦
可能會變成是[新建]的仿古蹟吧….
To Lydia
哈哈
原來你愛吃高梁香腸ㄚ
戴門也好愛吃香腸
To Berry
你觀察的真仔細
我當時拍完的時候也嚇了一跳
還直接把相機拿給戴門看
[你看…好藍喔]
[怎麼會這樣子…]
其實我真的不知道為什麼會這麼藍
不過當時是雨過的傍晚….
我是用Sony F88
當時是用P模式
沒有調認合東西也不是夜景模式
用夜景模式拍一定要架腳架才能拍
拍完之後這張照片也沒有調色
拍完就是這樣子了…..
我也覺得好神奇喔
只能說我幸運吧
每次去內灣的印象..就是一堆人…>_<~~
所以去內灣還是要挑選平常日比較好..
我去過這麼多次內灣
還沒有一次進去逛過耶
都是游完泳就回家了
實在是那邊的假日人太多了啦
><"
哈～我跟葛蘿的感覺一樣說，
什麼九份、內灣、深坑….老街，
除了少部分東西不一樣之外，
很多東西其實都好類似喔～
呵~那更不用說淡水了…
許多老街都在改型再改型。
只能祈禱往後還能在一滴滴的角落裡，
發現・找回到那往日情懷與兒時回憶…
我覺得現在的內灣，說真的，我不太喜歡，如葛蘿說的，太商業
了。那種小村該有的純樸都沒了，我想這是推廣觀光之後必然的後
果吧，可惜
Hey~葛蘿!
呵呵~又來你的網頁上看看…
被你的照片吸引進來了~
圖2.中的紫米米糕~很像一種東西…..
很像南部市場裡賣的"鴨血/豬血糕"
滋味很好喔~
也可以像北部的作法沾油膏和花生粉…
不過!重點是~一定要是手工的喔!口感就是完全不同!
很喜歡你的網誌喔!上班的好良伴! ^_^
金門的老街還是粉有老街的味道唷
下次有空葛羅可以去那邊走走
我喜歡街道旁的商店
就是自己的家
客廳直接擺放剛烤出來的燒餅
感覺食物都跟著有一份窩心感喔
我也很喜歡逛老街的感覺
東西都覺得很新鮮
可以從頭吃到尾
真不錯~~~
菲比
眉毛…..我想他的主人真的很愛他也
還會替他畫眉毛說！
我也愛有古早味的老街~
那種溫暖的人情味是無法被取代滴~
眉毛真的好可愛喔~還畫眉毛啊^^
我討厭人潮，那天人會少應該就是下雨的關係吧~
以前打工時只要一下雨，就會閒到可以在店裡玩大富翁
不下雨的話，客人會多到溢出來……
嗯~看到眉毛很想幫他多畫個腮紅哩~
下次建議他主人看看眉毛喜不喜歡腮紅好了XD
(我很愛吃那個QQ軟糖~~)
我們社區的這隻寶寶也是會有眉毛哦，因為寶奶奶每次自己染頭髮
剩下的染料就拿來幫寶寶劃眉毛，呵呵~~
哈哈哈！我第一次看到狗狗有眉毛，真可愛。
如果刷上眼影牠會不會開心的轉圈圈。
by一直畫不好自己眉毛的愛米
好久沒去內灣了~~ 好幾年了~~
完全，變了個樣啊~~~
得趁還沒開發前快點去不然就會很失望了吧~
內灣、九份皆如此~
葛蘿的第一張真是漂亮!!
我在內灣住了二十一年，沒錯，現在的內灣完全走樣了！
內灣，已經不值得一去了，唉！
五六年前，內灣的飲食店只四至五家，現在是四十至五十家！
真不知道所謂的老街從何而來啊！
喔順道一提，那個眉毛狗我認識喔！建材行家的狗
二隻都有特異功能，就是他們都會坐美的八十，不會跌倒喔！
牠們造型常常有變化，曾經是王字狗，也曾經被塗成賤狗，
不過眉毛這個造型好像是維持最久的了吧！
hello
上次去內灣有吃野薑花粽和炸野薑花
雖說不上好吃 不過還蠻特別的
<峰大>
金門的老街就沒什麼人呀~
眉毛那張相片是有"紅眼"嗎?(我沒看錯吧?)
我最怕照人像有紅眼，可是這種事常發生。
To Duncan
是ㄚ
我也這樣覺得
要不是那天看到人比較少
我也不會下車逛啦
To 幾米麻
我能了解
游完泳你跟幾米應該都累了
大概也懶的下去了吧
To CGS
是ㄚ
就是都看到一樣的東西
胃口都倒盡了
To Ling
是ㄚ
好懷念以前純樸的地方喔
To mimifish
是ㄚ
要推廣旅遊
就會有這樣的後果呀
To peiyu
豬血糕不是只有南部市場有吧
不過我愛土庫的鴨肉麵線的米血湯
超愛的
To 小ㄚ頭
我一直還滿想去金門的說
你這麼說
害我更想去了
To 菲比
我也愛吃老街的老東西
不過太商業的就不太愛了說
To 王媽小乖
是ㄚ
他主人很愛他吧
To 小餅乾
是ㄚ
人情味真的很重要喔
To 蘇打
腮紅喔
聽起來不錯唷
To money媽
呵呵
原來某些人對狗狗的愛
是用畫眉毛來表現的
真有趣
To 愛米
我也畫不好自己的眉毛耶
我覺得這是化妝最難的一個部份
To 小派翠
是ㄚ…真的變很多
To 精靈貓
我也喜歡第一張驚奇的效果耶
To limuy
原來你認識眉毛ㄚ
什麼叫做美的八十??
聽不懂哩
不過好想知道ㄛ
To 峰大
還好還好我沒吃
To 小白
是ㄚ
我沒有用防紅眼
所以拍起來就有紅眼ㄚ
這很正常ㄚ
怕….幹嘛怕
Dear葛蘿:
咦~有愛畫眉毛的狗狗啊!
我上次去沒注意到呢!下次一定要去找找~
那邊有一間一口包
賣的是客家的稞粽
很好吃~不過要排很長的隊伍!
我大概排了半小時以上呢!^_^
到內灣老街之前的擂茶館還不錯
我不喜歡很多人聚集擠來擠去的感覺
所以特別挑不在老街內擂茶
不過我想嘗試過一次就夠了!
畢竟壓出種子的油~還是油啊…..^^"
好想念台灣的老街喔!
那個汽水罐形狀的橡皮糖是我小時後很喜歡吃的說…
以前小時後都馬要偷偷再午休時間溜到學校後門的阿婆那裡買,
唉!
又想家了…
眉毛….有眉毛….
哇……
好可愛….突然覺得很像小新 :p
To sweetkiwi
一口包ㄚ….怎麼好像有聽過
不過我是在北埔看到的咧
我真的強烈懷疑
你是不是記錯地方ㄚ
因為一口包跟擂茶應該都是在北埔吧…..
To Alice
有空回來的時候
記得補一堆貨過去ㄚ
To etbaby
是阿是阿
我也覺得有點像呢
我老公是新竹人
從前我們還在談戀愛的時候
他就帶我新竹走透透了
在那個內灣 北埔 還有寶山水庫都還乏人問津的時候
他就常常帶我去約會了
哪知道後來人越來越多 多到會塞車
以前我們去的時候都小貓兩三隻耶
人一多 我老公就開始找其它未開發地區
後來我們就出國了~~
說真的 我這個新竹媳婦還真的滿喜歡新竹的!
請問野薑花肉粽你推薦那一家的呢！
最近要去內灣囉！^^
舅公就住在尖石
而且就在那塊大尖石邊
小時候去尖石很麻煩的
要先去警察局辦入山證才進得去
每年春節都會這樣旅行一次
後來長大了當跟屁蟲的次數就越來越少
直到幾年前有一天BF對我說要去內灣
我還以為那是什麼新天地從沒去過
一下火車卻覺得景物似曾相識
很像舅公家附近
但是又似乎太熱鬧了
到了回家之後問老爸才發現
"蛤 就是那裡嘛!!怎麼變那樣了!!"
去內灣要去看螢火蟲啦，很美喔
還有有空的話，下午就去，在橋的另一邊有很多不錯的咖啡廳
啊!對哦!^^
居然記錯地方~
不好意思啦!
To Amanda
我想只要你的記憶都還是談戀愛時的光景
那裏就是美麗的…
讓他一直存在你的心裡吧
To edee1012
我沒有吃過野薑花粽
因為我不愛吃肉粽哩
可能要別人幫忙推薦囉
To ingwoo
我倒是不知道那塊大尖石在哪裡呢
To 12
有阿
我有去看過
不過我一直覺得看螢火蟲是破壞他們的生態
所以不太愛去看啦
我知道那裡有咖啡廳喔
不過人都很多
所以我也很少過去
To sweetkiwi
呵呵
沒關係啦
Dear 葛羅:
沒事,我只是來湊熱鬧
看到這篇回覆有51~
嚇了一跳
這星期就要去尖石了
好期待呀
我也覺得最近繁榮起來的老街的食物都差不多
說實在的有些難過吧!
原本應該很純樸的人跟地方 現在都為了賺觀光客的錢
看起來都很商業了
這陣子日本的節目及日亞航的飛機上都不斷的介紹著
北部平溪的小火車 天燈 老街等等
讓我不由得擔心 又將有一個純樸小鎮要被染上商業色彩了
To shing525
呵呵
這個週末天氣很好耶
祝你們玩的愉快喔
To 凡小莎
或許吧..這就是一種過程……
也或許..我們要開始學著習慣
眉毛真可愛耶！和牠的小孩長的還真像～
我們23號也有去內灣，但我們主要是看螢火蟲，
那天剛下過雨，據當地居民說，是看螢火蟲的好時機
但是人並沒有太多，螢火蟲更是零星，
被許多人的閃光燈手電筒嚇跑了吧:(
看螢火蟲並不至於影響生態，
但是許多人的自私行為真的會破壞生態
像用光去照他們，還有很多人抓螢火蟲回去玩的，
小朋友抓到，家長還說「你好厲害喔～」
殊不知螢火蟲已經很稀少了
這樣美麗的自然繁星，帶回去不過是一條死路，
真搞不懂他們在想什麼
老街那裡真的沒什麼特色，東西也不好吃(超不推薦！！)
我只記得那裡的酒蛋居然比埔里酒場的好吃又便宜就是了
倒是橋的另一頭有很多店家裝潢得很漂亮
只是看來一點都沒有老城市的感覺了(老城市被玷污了>_<)
我看著看著覺得好像到了另一個貓空
To rachael
我所謂的破壞生態
就是你所說的手電筒嚇跑螢火蟲
或是手抓螢火蟲
這…..還不會破壞嗎….
當然..不是每個人都這樣
但是只要有一些這樣的人
就可憐了那些螢火蟲
TO 葛蘿
美的八十 就是一種80CC的機車啊 類似打擋車
眉毛狗的主人出門時，他們都會自動跳上後座
然後平衡感很好的繞行內灣醬子啦！
不過現在太胖了、也老了，自己跳不上去，要主人推他一把哩！
順道一提，尖石之所以叫尖石，
就是在公所附近的河床上有二塊很大的石頭，
一個尖尖的叫尖石公、另一個比較圓叫尖石母
這就是尖石鄉的地標，也是地名的由來啦！
因為尖石是我的家鄉，不得不提一下，哈！
To limuy
原來是機車ㄚ
眉毛這麼厲害喔
不過現在這麼胖..如果上去的話看起來也有點危險說
下次去的時候
我會特地看一下尖石在哪裡的
謝謝你的說明喔
對於大多數的人來說，也許都太感傷了，老街不就在你家旁邊，很
多人所住的地方，都有些傳承多代的老店，也有許多歷史的發展，
可是我們不要忘了，對於大多數這些鄉下的老店來說，人口的外
移，往往就造成了城鄉的沒落，如果沒有觀光的人潮，這些商店要
怎麼維持，我們去一個風景點，所要看的重點應該是當地獨特的風
景，當然人文的發展，也是可以關注的地方，如果太執泥所謂的傳
統，對於當地人來說，不見得是好事，我想商業化也許令人覺得刺
耳，可是也是可以繼續下去的動力，不然，你們可以試著問一下野
薑花粽的老闆娘，現在一天賣個幾千顆好，還是從前一天賣個幾百
顆好？
To chuan
我同意你說的
觀光業可以帶動當地的發展
但我只是嘆息這樣的光景
並不能為文化 傳承帶來什麼
就如同內灣
少數店家販賣的是真正當地的文化
其餘的充其量只不過是一些夜市文化罷了
對於當地人這樣是好的
對於台灣傳統的文化
我卻不認同這樣是好的
第一次來這個網站.很可愛又很童趣.葛蘿應該是個童心未泯的
大女生吧..
看過內灣以及老街文化的文章.忽然想起…很小的時候.每天放
學都會經過一家小雜貨舖.老闆是個單身的老竽子..孩子們都稱
呼他"傅伯伯"他的舖子上有很多玻璃罐.裏面是各式各樣的糖果.
梅子餅/牙膏巧克力/軟糖….等等…但是最令我印象深刻的是..
傅伯伯每次看到我們停留佇足時..都會從罐子裏拿出一粒一粒
的(金乾)給我們吃….那種單純的幸福…….幾十年後.依然記憶
猶新..
To 單戀曼巴
童心未泯阿…我也不知道哩…
只是很喜歡一些舊東西罷了
會讓我想起以前童年的時光呢
真的ㄝ.我也有這種感覺上週也去了一趟內灣
跟我5-6年前去的感覺完全不一樣了
那時去的時候 路是柏油路 只有賣傳統麻糬的小攤子
只有"真正老街"的味道
沒有人潮 沒有民宿 沒有許多到處看得到的食物
是越來越符合現代人想要的感覺了吧
覺得…有點可惜呢
To lionfish0319
是很可惜ㄚ